05/May/07
Paulo Henrique Amorim e o Programa Domingo Espetacular da Rede Record, fazem materia sobre a dupla em Nova York. Devido a audiencia a matéria e repetida no programa Os Melhores do Brasil.
Paulo Henrique Amorim e o Programa Domingo Espetacular da Rede Record, fazem materia sobre a dupla em Nova York. Devido a audiencia a matéria e repetida no programa Os Melhores do Brasil.
29/Jan/07
Mizó e Mizael Oficialmente lançan o antecipado CD "O Capitão das Estradas". O album tem 17 Faixas cont ando com a participação de Gian e Giovani na música, "VAi te FAltar Coragem". O CD traz tambem uma faixa em Ingles e um em Espanhol.
Mizó e Mizael Oficialmente lançan o antecipado CD "O Capitão das Estradas". O album tem 17 Faixas cont ando com a participação de Gian e Giovani na música, "VAi te FAltar Coragem". O CD traz tambem uma faixa em Ingles e um em Espanhol.
28/Dez/06
Mizó e Mizael fazem da parte do programa Planeta Brazil, da Rede Globo. Cezar Gomes, almoça com a dupla em uma entrevista descontraida, e falam do balanço do anode 2006.
Mizó e Mizael fazem da parte do programa Planeta Brazil, da Rede Globo. Cezar Gomes, almoça com a dupla em uma entrevista descontraida, e falam do balanço do anode 2006.
23/Nov/06
Mizó e Mizael se apresentam com Daniel em Long Branch New Jersey
Mizó e Mizael se apresentam com Daniel em Long Branch New Jersey
12/Out/06
Mizó e Mizael se apresentam com Zezé di Camargo e Luciano em New Jersey
Mizó e Mizael se apresentam com Zezé di Camargo e Luciano em New Jersey
22/Feb/05
Mizó e Mizael são convidados para participar no show de Teodoro e Sampaio em New Jersey
Mizó e Mizael são convidados para participar no show de Teodoro e Sampaio em New Jersey
09/Ago/04 Publicado na Revista BR
Parece que Setembro transformou-se no mês do Brasil em Nova York, e com isso cada segmento da massa brasileira que vive aqui busca seu lugar ao sol ou na chuva que parece fazer parte das tardes do verão de 2004. Cruzando o rio no lado leste está a concentração que trabalha e se diverte realizando o possível e dando um jeitinho no impossível. Já fazem três anos que nasceu alí uma dupla sertaneja, é isso mesmo, algo surreal e quase sem cabimento. Mas “o artista tem que ir aonde o povo está” e Mizó e MIzael são nossos caipiras, que de acordo com a tradição (ou esterotipo) trazem consigo o jeito mineiro de falar pouco, ser calmo mas sempre surpreender. A dupla faz parte do circuito de entretenimento local, e se tornou a preferida para a abertura dos grandes nomes que desembarcam do Brasil,entre eles: Daniel, (com quem dividiram o palco a convite do cantor), Zezé Di Camargo e Luciano, Ivete Sangalo, Frank Aguiar, Geraldo Azevedo, Netinho, E o Tchan, e no dia 24 e 25 de Julho estarão com a dupla considerada a mais romântica do Brasil:Gian e Giovani. Os rapazes já são reconhecidos em toda parte. Mizó: alto, calmo e até um pouco tímido, compôe a maioria das canções e é, como chaman no estilo, a primeira voz. Mizael: extrovertido e conversado tem a personalidade de quem nasceu para estar no meio do povo e canta as harmonias ou segunda voz. Escutar as duas vozes se entrelaçarem nos faz entender a necessidade de duas. Na verdade elas agem como se fossem um só instrumento.
Como no primeiro mundo as considerações socioeconomicas são menores que na terra natal e o pão vai estar na mesa com um menor esforço, todos se prestam a sonhar e realizar suas ambições. Para a dupla isto é uma modesta descrição do “American Dream”. Depois de tocar, compor, conhecer e se apresentar com seus idolos, restava para Mizó e Mizael imprimir sua própria marca no tempo, e este é o atual empenho da dupla. Desde o ano passado, agindo de maneira independente, trabalham no seu primeiro album. O CD, a ser lançado nos próximos meses, traz 15 canções de autoria própria, sendo uma delas em ingles e uma em espanhol.
A expectativa é grande para os dois, e o desejo que o CD seja perfeito é somente o reflexo das personalidades nos bastidores. Mizó é o perfeccionista, que não aceita menos que o devido, e Mizael o apaixonado que reconhece a difilculdade, mas não desiste em querer imprimir sentimentos em tudo que faz. O CD esta utilizando músicos locais mas tambem do Brasil através da internet em parceria com o estúdio Mantra em Curitiba. O Engenheiro de som/guitarrista Rogerio Sabatella, recebe no Brasil pela net versões inacabadas das canções e adiciona instrumentos como metais, solos de guitarra, etc. ” . . . este uso da tecnologia e a diferença de cámbio monetário faz com que os custos sejam cortados pela metade em alguns casos. . . . num projeto independente tudo conta . . .” diz o produtor da dupla Ronaldo Morais. O plano para a dupla, depois de finalizado o CD, é a distribuição nas rádios e gravadoras do Brasil, e claro, a venda local e pela internet. Para Mizó e Mizael este é mais um passo, um passo longo com um pé na America e outro no Brazil.
Informações sobre a dupla:
tel-718-472-0821
www.mizomizael.com
Parece que Setembro transformou-se no mês do Brasil em Nova York, e com isso cada segmento da massa brasileira que vive aqui busca seu lugar ao sol ou na chuva que parece fazer parte das tardes do verão de 2004. Cruzando o rio no lado leste está a concentração que trabalha e se diverte realizando o possível e dando um jeitinho no impossível. Já fazem três anos que nasceu alí uma dupla sertaneja, é isso mesmo, algo surreal e quase sem cabimento. Mas “o artista tem que ir aonde o povo está” e Mizó e MIzael são nossos caipiras, que de acordo com a tradição (ou esterotipo) trazem consigo o jeito mineiro de falar pouco, ser calmo mas sempre surpreender. A dupla faz parte do circuito de entretenimento local, e se tornou a preferida para a abertura dos grandes nomes que desembarcam do Brasil,entre eles: Daniel, (com quem dividiram o palco a convite do cantor), Zezé Di Camargo e Luciano, Ivete Sangalo, Frank Aguiar, Geraldo Azevedo, Netinho, E o Tchan, e no dia 24 e 25 de Julho estarão com a dupla considerada a mais romântica do Brasil:Gian e Giovani. Os rapazes já são reconhecidos em toda parte. Mizó: alto, calmo e até um pouco tímido, compôe a maioria das canções e é, como chaman no estilo, a primeira voz. Mizael: extrovertido e conversado tem a personalidade de quem nasceu para estar no meio do povo e canta as harmonias ou segunda voz. Escutar as duas vozes se entrelaçarem nos faz entender a necessidade de duas. Na verdade elas agem como se fossem um só instrumento.
Como no primeiro mundo as considerações socioeconomicas são menores que na terra natal e o pão vai estar na mesa com um menor esforço, todos se prestam a sonhar e realizar suas ambições. Para a dupla isto é uma modesta descrição do “American Dream”. Depois de tocar, compor, conhecer e se apresentar com seus idolos, restava para Mizó e Mizael imprimir sua própria marca no tempo, e este é o atual empenho da dupla. Desde o ano passado, agindo de maneira independente, trabalham no seu primeiro album. O CD, a ser lançado nos próximos meses, traz 15 canções de autoria própria, sendo uma delas em ingles e uma em espanhol.
A expectativa é grande para os dois, e o desejo que o CD seja perfeito é somente o reflexo das personalidades nos bastidores. Mizó é o perfeccionista, que não aceita menos que o devido, e Mizael o apaixonado que reconhece a difilculdade, mas não desiste em querer imprimir sentimentos em tudo que faz. O CD esta utilizando músicos locais mas tambem do Brasil através da internet em parceria com o estúdio Mantra em Curitiba. O Engenheiro de som/guitarrista Rogerio Sabatella, recebe no Brasil pela net versões inacabadas das canções e adiciona instrumentos como metais, solos de guitarra, etc. ” . . . este uso da tecnologia e a diferença de cámbio monetário faz com que os custos sejam cortados pela metade em alguns casos. . . . num projeto independente tudo conta . . .” diz o produtor da dupla Ronaldo Morais. O plano para a dupla, depois de finalizado o CD, é a distribuição nas rádios e gravadoras do Brasil, e claro, a venda local e pela internet. Para Mizó e Mizael este é mais um passo, um passo longo com um pé na America e outro no Brazil.
Informações sobre a dupla:
tel-718-472-0821
www.mizomizael.com
05/Ago/04
Mizó e Mizael são convidados para participar no show de Leonardo em New Jersey e Boston
Mizó e Mizael são convidados para participar no show de Leonardo em New Jersey e Boston
15/Apr/04
Mizó e Mizael são convidados para participar no show de Gian e Giovani
Mizó e Mizael são convidados para participar no show de Gian e Giovani
21/Fev/04
O programa Planeta Brasil da Rede Glob, apresenta matéria sobre Mizó & Mizael
O programa Planeta Brasil da Rede Glob, apresenta matéria sobre Mizó & Mizael
21/Fev/04
Mizó e Mizael são convidados pelo empresario Ricardo Bastos para participar do sow de Zezé di Camargo e Luciano.
Mizó e Mizael são convidados pelo empresario Ricardo Bastos para participar do sow de Zezé di Camargo e Luciano.
12/Fev/04
Mizó e Mizael recebem pelo segundo ano consectutivo o prémio Brazilianonline, como artistas do ano.
Mizó e Mizael recebem pelo segundo ano consectutivo o prémio Brazilianonline, como artistas do ano.
26/Set/03
Mizó e Mizael apresentam-se no palco juntamente com Daniel e Sergio Reis em show interativo.
Mizó e Mizael apresentam-se no palco juntamente com Daniel e Sergio Reis em show interativo.
30/Ago/03
Mizó e Mizael dão o pontapé inicial da festa da independencia brasileira em Nova York.
Com a presença de Daniel, Davi Moreira, Ivete Sangalo, Geraldi e mais, MIzó e Mizael fizeram abertura da festa que acontece anualmente em Nova York. O evento e a maior festa brasileira fora de nosso pais e calcula-se a circulação de aproximadamente um milhão de pessoas. As duas da tarde Mizó e Mizael subiram ao palco e cantaram musicas de seu antecipado CD "O Capitão das Estradas".
Mizó e Mizael dão o pontapé inicial da festa da independencia brasileira em Nova York.
Com a presença de Daniel, Davi Moreira, Ivete Sangalo, Geraldi e mais, MIzó e Mizael fizeram abertura da festa que acontece anualmente em Nova York. O evento e a maior festa brasileira fora de nosso pais e calcula-se a circulação de aproximadamente um milhão de pessoas. As duas da tarde Mizó e Mizael subiram ao palco e cantaram musicas de seu antecipado CD "O Capitão das Estradas".
11/F\Jun/03
Mizó e Mizael são convidados a fazer a abertura do show de Daniel em Nova Jersey.
Mizó e Mizael são convidados a fazer a abertura do show de Daniel em Nova Jersey.
11/Fev/03
Mizó e Mizael são os vencedores nas votações como dupla revelaçao, na Web Radio, www.somsertanejo.com.br
Mizó e Mizael são os vencedores nas votações como dupla revelaçao, na Web Radio, www.somsertanejo.com.br
01/Fev/03
Mizó e Mizael estão em estúdio cuidando da pre-produção de seu CD. O trabalho contará com 15 faixas todas composições próprias da dupla. Duas canções estarão tambem interpretadas em outro idioma; "O Capitão das Estradas" em Espanhol e "Vai te Faltar Coragem" em Ingles (Versão Country)
Mizó e Mizael estão em estúdio cuidando da pre-produção de seu CD. O trabalho contará com 15 faixas todas composições próprias da dupla. Duas canções estarão tambem interpretadas em outro idioma; "O Capitão das Estradas" em Espanhol e "Vai te Faltar Coragem" em Ingles (Versão Country)
01/Dez/02
A dupla Mizó e Mizael fechou com chave de ouro seu último show do ano. Na casa de shows Made in Brazil em Astoria NY, foram 5 semanas de muito forró e sertanejo. Mizó e Mizael mais uma vez comprovaram seu sucesso de púlblico. Mesmo com grandes nomes como Caetano Veloso , Gian e Giovane que se apresentaram na cidade na mesma data, o público que acompanha a dupla nao dispersou, lotando mais uma vez o Made In Brazil em uma noite muito especial.
A dupla Mizó e Mizael fechou com chave de ouro seu último show do ano. Na casa de shows Made in Brazil em Astoria NY, foram 5 semanas de muito forró e sertanejo. Mizó e Mizael mais uma vez comprovaram seu sucesso de púlblico. Mesmo com grandes nomes como Caetano Veloso , Gian e Giovane que se apresentaram na cidade na mesma data, o público que acompanha a dupla nao dispersou, lotando mais uma vez o Made In Brazil em uma noite muito especial.
04/Dez/02
No próximo dia 16 a dupla receberá um prémio como melhor do ano de 2002. O evento acontecerá na Salão do Brasilia Grill em Nova Jersey. Entre os premiados estão proficionais de 25 categorias, que atravez de pequisas e votação pela internet foram nomeados como figuras de destaque dentre a comunidade brasileia nos EUA. O responsavel por este evento é o jornalista Rick Terezi, figura principal por detraz do “BrazilianOnline Award”.
Este prémio é uma iniciativa do site brasilianoline.com e do jornal Brazilian Press que juntos decidiram homenagear os brasileiros que vivem e se destacan no exterior.
“Mizó e Mizael e a primeira dupla sertaneja local que conseguiu trazer as raizes da música sertaneja para o primeiro mundo . . .” diz Terezi que é tambem um fã de dupla.
Mizó & Mizael senten-se lisongeados pela premiação e tambem anciosos pelo evento que terá participação do Embaixador brasileiro e como convidada especial a cantora america Gloria Gaynor.
No próximo dia 16 a dupla receberá um prémio como melhor do ano de 2002. O evento acontecerá na Salão do Brasilia Grill em Nova Jersey. Entre os premiados estão proficionais de 25 categorias, que atravez de pequisas e votação pela internet foram nomeados como figuras de destaque dentre a comunidade brasileia nos EUA. O responsavel por este evento é o jornalista Rick Terezi, figura principal por detraz do “BrazilianOnline Award”.
Este prémio é uma iniciativa do site brasilianoline.com e do jornal Brazilian Press que juntos decidiram homenagear os brasileiros que vivem e se destacan no exterior.
“Mizó e Mizael e a primeira dupla sertaneja local que conseguiu trazer as raizes da música sertaneja para o primeiro mundo . . .” diz Terezi que é tambem um fã de dupla.
Mizó & Mizael senten-se lisongeados pela premiação e tambem anciosos pelo evento que terá participação do Embaixador brasileiro e como convidada especial a cantora america Gloria Gaynor.
05/Set/01
A convite do produtor Edilberto Mendes, pela primeira vez em seus 18 anos de realização, sobe ao palco da maior festa Brasileira fora do pais, uma dupla sertaneja: Mizó & Miizael, abrindo assim espaço para novos talentos e grandes nomes da música sertaneja dentre os brasileiros que vivemno exterior.
A convite do produtor Edilberto Mendes, pela primeira vez em seus 18 anos de realização, sobe ao palco da maior festa Brasileira fora do pais, uma dupla sertaneja: Mizó & Miizael, abrindo assim espaço para novos talentos e grandes nomes da música sertaneja dentre os brasileiros que vivemno exterior.
Jan/02
O Pioneirismo em New York
Os anos passam e mudan-se os costumes, o cabelo as roupas, e alguns mudam de pais, como fizeram muitos que hoje moran no exterior. Nesta mudança muitos trazem consigo fotos, roupas e outras bugingangas de estimação que os conectam com o passado e com a origem. Mas sem dúvida aquilo que vem agarrado na garupa da aventura de cada um e a sua cultura, seus gostos e a maneira de se satisfazer com suas próprias opções. Os Brasileiros que hojem residen nos EUA já nao são aquele numero pequeno da decada de oitenta ou do começo dos noventa e isto esta relfetido na diversidade de lojas e restaurantes encontrados nas cidades onde agrupam se. Outra evidencia deste fator social e a frequente mostra de arte, eventos e entretenimento, que realizam se aqui. No dia 7 de setembro do ano passado na última festa de independencia na rua 46 en NY, aproximadamente as tres da tarde subiu ao palco dois artistas vestidos como cowboys, acompanhados por banda. Em um visual sulrealista, algo parecia fora de lugar, pois todos estavam a espera do samba do grupo E o Tchan.
Ao som do primeiro acorde de violão a plateia em seguida reconheceu a música e o resto virou loucura para os que ali estavam.. . .
Hoje vários meses depois, aquela dupla, que muitos na plateia pensavam ter vindo do Brasil, contiua por aqui percorrendo o caminho que antes era somente feito pelas bandas de samba, pagode e o pessoal da bossa nova.
Mizó & Mizael conquistaram seu espaço trazendo enfim para o primeiro mundo o estilo sertanejo e forró. Algumas das pessoas que assistem aos shows da banda dizem que esperavan por 15 anos por algo assim, e sempre voltam.
Mas nem tudo e tão simples para artistas que veem seu trabalho ser rotulado e descartado como produto nao tão bom. “O sertanejo custou a conquistar seu espaço ate mesmo no Brazil. . . aqui então . .” com tom inconforme diz Mizó um veterano que no passado gravou discos e participou de eventos que incluiram o Rei Roberto Carlos, Chitaozinho e Xororó, Sergio Reis e outros.
Os dois cowboys preferem levantar a cabeça não dar ouvidos e seguir com o que fazem de melhor, cantar com vozes afinadas e canções chorozas como o estilo manda e assim assistem crescer seu público a cada dia que em seus shows cantarolam as canções.
Toda manifestação de sentimentos de um povo e considerado o que chamamos cultura e arte e Mizó & Mizael estão trazendo para os EUA uma parte do Brasil que estava faltando, uma parte simples, modesta, que nasceu há muito tempo, da simplicidade do homem do campo, das fazendas, cheiro de mato, terra molhada, viola e do sentimento de ser livre.
Fotos -Naia Cardoso, Maria Cortinas, Ricardo Pimentel e Marcio Shenny
Produçao - Ronaldo de Morais
www.mizomizael.com
O Pioneirismo em New York
Os anos passam e mudan-se os costumes, o cabelo as roupas, e alguns mudam de pais, como fizeram muitos que hoje moran no exterior. Nesta mudança muitos trazem consigo fotos, roupas e outras bugingangas de estimação que os conectam com o passado e com a origem. Mas sem dúvida aquilo que vem agarrado na garupa da aventura de cada um e a sua cultura, seus gostos e a maneira de se satisfazer com suas próprias opções. Os Brasileiros que hojem residen nos EUA já nao são aquele numero pequeno da decada de oitenta ou do começo dos noventa e isto esta relfetido na diversidade de lojas e restaurantes encontrados nas cidades onde agrupam se. Outra evidencia deste fator social e a frequente mostra de arte, eventos e entretenimento, que realizam se aqui. No dia 7 de setembro do ano passado na última festa de independencia na rua 46 en NY, aproximadamente as tres da tarde subiu ao palco dois artistas vestidos como cowboys, acompanhados por banda. Em um visual sulrealista, algo parecia fora de lugar, pois todos estavam a espera do samba do grupo E o Tchan.
Ao som do primeiro acorde de violão a plateia em seguida reconheceu a música e o resto virou loucura para os que ali estavam.. . .
Hoje vários meses depois, aquela dupla, que muitos na plateia pensavam ter vindo do Brasil, contiua por aqui percorrendo o caminho que antes era somente feito pelas bandas de samba, pagode e o pessoal da bossa nova.
Mizó & Mizael conquistaram seu espaço trazendo enfim para o primeiro mundo o estilo sertanejo e forró. Algumas das pessoas que assistem aos shows da banda dizem que esperavan por 15 anos por algo assim, e sempre voltam.
Mas nem tudo e tão simples para artistas que veem seu trabalho ser rotulado e descartado como produto nao tão bom. “O sertanejo custou a conquistar seu espaço ate mesmo no Brazil. . . aqui então . .” com tom inconforme diz Mizó um veterano que no passado gravou discos e participou de eventos que incluiram o Rei Roberto Carlos, Chitaozinho e Xororó, Sergio Reis e outros.
Os dois cowboys preferem levantar a cabeça não dar ouvidos e seguir com o que fazem de melhor, cantar com vozes afinadas e canções chorozas como o estilo manda e assim assistem crescer seu público a cada dia que em seus shows cantarolam as canções.
Toda manifestação de sentimentos de um povo e considerado o que chamamos cultura e arte e Mizó & Mizael estão trazendo para os EUA uma parte do Brasil que estava faltando, uma parte simples, modesta, que nasceu há muito tempo, da simplicidade do homem do campo, das fazendas, cheiro de mato, terra molhada, viola e do sentimento de ser livre.
Fotos -Naia Cardoso, Maria Cortinas, Ricardo Pimentel e Marcio Shenny
Produçao - Ronaldo de Morais
www.mizomizael.com
Produced by: Ronaldo de Morais